temat Re: spolszczenie picture motion browser w Porady foto i wideo

spolszczenie picture motion browser

demmokam — Mon, 19 Nov 2012 01:27:46 GMT

Witam
Mam pytanko - czy istnieje jakieś spolszczenie do programu pmb dla kamerek handycam
z góry dzięki za info.

Re: spolszczenie picture motion browser

digo----- — Mon, 19 Nov 2012 01:27:47 GMT

Na dzień dzisiejszy oprogramowanie PMB w języku polskim nie istnieje.

Re: spolszczenie picture motion browser

boston----- — Mon, 19 Nov 2012 01:27:48 GMT

Nie ma spolszczenia, ale ten program jest tak prosty, że nawet ktoś bez podstawowej znajomości angielskiego go ogarnie w 10 minut (wszystkie funkcje w 30min). mimo to w wolnej chwili się pokuszę i zrobię jakiegoś tutorialka dla początkujących.

Re: spolszczenie picture motion browser

oldguest — Mon, 19 Nov 2012 01:27:49 GMT

Mini kursy przygotowało Sony na stronie:

http://domore.sony.pl/

Re: spolszczenie picture motion browser

boston----- — Mon, 19 Nov 2012 01:27:50 GMT

Przejrzałem i podoba mi się, choć oczywiście są tam jedynie podstawy tj, zgrywanie i podstawowe info - w sumie pożyteczne. Dobrze, że Sony nie zamknęło się tam tylko na PMB ale są też informacje o pinnacle i chyba co ciekawsze o Windows Move Maker. Nie każdy wie, że PMB (które nie ma zbyt wiele opcji edycyjnych) może być uzupełnione przez ten również darmowy program microsoftu. Wystarczy konwersja do wmv, choć może wkrótce doczekamy się że WMM będzie czytał też formaty kamer hd tj hdv i avc. Chyba to byłoby najlepsze rozwiązanie.

Re: spolszczenie picture motion browser

Zimny_ — Mon, 19 Nov 2012 01:27:50 GMT

Tylko ze z tego co czytałem, to WMM ma ograniczenia rozdzielczości. Sam się nie bawiłem, bo to już mnie odrzuciło. Do tego małe możliwości. W sumie, jak na darmowy program, da się przeżyć - ale ta rozdzielczość....

Re: spolszczenie picture motion browser

boston----- — Mon, 19 Nov 2012 01:27:51 GMT

Windows7 (którego używa już co 30 internauta) w usłudze windows live ma już move makera, który radzi sobie z plikami hd. Co do WMM to zawsze bawiłem się nim w obróbkę materiału sd, co do hd, to specjalnie uruchomiłem w nim plik wmv w rozdzielczości 1920 na 1080 i movie maker radzi sobie z nim bez problemu.

Ps. czy mógłbyś podrzucić link do tego artykułu (informacji) gdzie czytałeś o problemach z WMM?

Re: spolszczenie picture motion browser

sawanna — Mon, 19 Nov 2012 01:27:51 GMT

... ktoś tu obiecywał spolszczenie do PMB

Re: spolszczenie picture motion browser

sadam_ — Mon, 19 Nov 2012 01:27:52 GMT

Będzie w połowie roku

Re: spolszczenie picture motion browser

Tadeusz.O — Mon, 19 Nov 2012 01:27:53 GMT

Spolszczony PBM będzie wraz z nową wersją.

Re: spolszczenie picture motion browser

alcazarc — Mon, 19 Nov 2012 01:27:53 GMT

a czy to aż tak ważne, może lepiej języka się nauczyć...

Re: spolszczenie picture motion browser

sawanna — Mon, 19 Nov 2012 01:27:54 GMT

Mam wersję PMB 4.2.00 i za żadne skarby nie mogę pobrać nowej wersji z polskim :smileytwisted:

Re: spolszczenie picture motion browser

tomekkk----- — Mon, 19 Nov 2012 01:27:54 GMT

Polska wersja jest już dostępna? Do jakich produktów?

Re: spolszczenie picture motion browser

Tadeusz.O — Mon, 19 Nov 2012 01:27:56 GMT

sawanna napisał(a):

Mam wersję PMB 4.2.00 i za żadne skarby nie mogę pobrać nowej wersji z polskim :smileytwisted:

Musisz zaktualizować do v. 5.2

Re: spolszczenie picture motion browser

sadam_ — Mon, 19 Nov 2012 01:27:56 GMT

PMB po polsku jest już dostępne od jakiegoś czasu.
Po odpaleniu PMB wchodzimy w pomoc i klikamy "Sprawdź dostępne aktualizacje" albo wchodzimy TUTAJ i w okienku nad tekstem "Naprawa i gwarancja" wpisujemy symbol swojego sprzętu np HDR-CX350. Pojawia się kolejna strona na której klikamy w "Picture Motion Browser wer. 5.2" i dalej postępujemy według instrukcji.

Re: spolszczenie picture motion browser

sawanna — Mon, 19 Nov 2012 01:27:57 GMT

Już nie wiem co robię źle?! W żaden sposób nie mogę pobrać aktualizacji, PMB nie sprawdza mi czy są aktualizacje a ręcznie ze strony też nie mogę pobrać. Pobiera mi się plik Download Manager_1005c i robię tak jak w opisie a później już nie pokazuje mi się okienko do pobrania pliku:

"# Po otwarciu się poniższego okna należy kliknąć opcję Complete . - to robię,

Sony

# Zostanie wyświetlone okno File Download .
Kliknąć przycisk Save i zapisać plik w dowolnie wybranym folderze. - a tego już nie mam.

No i co mam zrobić?

Re: spolszczenie picture motion browser

sadam_ — Mon, 19 Nov 2012 01:27:58 GMT

Jakiej przeglądarki używasz? IE? Firefox? Opera? U mnie pod Firefoxem poszło bez problemu.
Może masz ustawioną jakąś blokadę

Re: spolszczenie picture motion browser

Zimny_ — Mon, 19 Nov 2012 01:27:59 GMT

Jaką wersję PMB masz zainstalowaną na komputerze? Czy firewall nie blokuje połączenia?

Re: spolszczenie picture motion browser

sawanna — Mon, 19 Nov 2012 01:27:59 GMT

Do sadam:
mozilla firefox

Do zimny:
4.2.00

Nie mam pojęcia, co z tym fantem zrobić ... a może odinstalować zupełnie to co mam o pobrać nowszą wersję a potem to spolszczenie...
... a czy podczas pobierania aktualizacji kamera powinna być podłączona?

Re: spolszczenie picture motion browser

sadam_ — Mon, 19 Nov 2012 01:28:00 GMT

Dziwne u mnie poszło bez pudła, też z wersji 4.2
Programu bym nie odinstalowywał, ale kamerę na pewno odłączył od kompa.