тема KDL-46HX753, как включить субтитры про просмотре фильма из домашней сети в Телевизоры https://community.sony.fi/t5/televizory/kdl-46hx753-kak-vklyuchit-subtitry-pro-prosmotre-filma-iz/m-p/649827#M152 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P _mce_style="" style=";">Печально : ) Хочется скачать и с комфортом посмотреть,а не перепаковывать. <STRONG>Sony, аууу</STRONG> : )<BR /></P><P></P><P>Message was edited by: nicknick123</P><P></P></BODY></HTML> Sun, 03 Feb 2013 07:26:21 GMT nicknick123 2013-02-03T07:26:21Z KDL-46HX753, как включить субтитры про просмотре фильма из домашней сети https://community.sony.fi/t5/televizory/kdl-46hx753-kak-vklyuchit-subtitry-pro-prosmotre-filma-iz/m-p/649818#M144 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P style=";">Есть ли теоретическая возможность смотреть субтитры при просмотре фильма с компьютера по домашней сети? При нажатии кнопки включения субтитров появляется надпись "Функция недоступна для данного входа", т.е. насколько я понимаю просмотр субтитров возможен только при просмотре программ цифрового вещания?<BR type="_moz" /></P></BODY></HTML> Sat, 02 Feb 2013 04:50:36 GMT https://community.sony.fi/t5/televizory/kdl-46hx753-kak-vklyuchit-subtitry-pro-prosmotre-filma-iz/m-p/649818#M144 nicknick123 2013-02-02T04:50:36Z Re: KDL-46HX753, как включить субтитры про просмотре фильма из домашней сети https://community.sony.fi/t5/televizory/kdl-46hx753-kak-vklyuchit-subtitry-pro-prosmotre-filma-iz/m-p/649819#M145 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P style=";">Ну почему-можно и с устройств усб смотреть с субтитрами...<BR /></P></BODY></HTML> Sat, 02 Feb 2013 06:23:41 GMT https://community.sony.fi/t5/televizory/kdl-46hx753-kak-vklyuchit-subtitry-pro-prosmotre-filma-iz/m-p/649819#M145 utyf69 2013-02-02T06:23:41Z KDL-46HX753, как включить субтитры про просмотре фильма из домашней сети https://community.sony.fi/t5/televizory/kdl-46hx753-kak-vklyuchit-subtitry-pro-prosmotre-filma-iz/m-p/649820#M146 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P _mce_style="" style=";">У меня не получается почему-то. А у Вас субтитры вшитые в сам файл или в виде отдельных .srt?<BR /></P><P></P><P>Message was edited by: nicknick123</P><P></P></BODY></HTML> Sat, 02 Feb 2013 06:43:44 GMT https://community.sony.fi/t5/televizory/kdl-46hx753-kak-vklyuchit-subtitry-pro-prosmotre-filma-iz/m-p/649820#M146 nicknick123 2013-02-02T06:43:44Z Re: KDL-46HX753, как включить субтитры про просмотре фильма из домашней сети https://community.sony.fi/t5/televizory/kdl-46hx753-kak-vklyuchit-subtitry-pro-prosmotre-filma-iz/m-p/649821#M147 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P style=";">В виде отдельных,но вложенных в контейнер вместе с видео.</P><P style=";">Субтитры,лежащие на диске просто рядом с файлом видео-естественно воспроизводиться не будут.<BR /></P></BODY></HTML> Sat, 02 Feb 2013 09:51:36 GMT https://community.sony.fi/t5/televizory/kdl-46hx753-kak-vklyuchit-subtitry-pro-prosmotre-filma-iz/m-p/649821#M147 utyf69 2013-02-02T09:51:36Z Re: KDL-46HX753, как включить субтитры про просмотре фильма из домашней сети https://community.sony.fi/t5/televizory/kdl-46hx753-kak-vklyuchit-subtitry-pro-prosmotre-filma-iz/m-p/649822#M148 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P style=";">То есть если у меня файл .mkv, и в описании к нему сказано что присутствуют субтитры, то я должен их видеть? Но я их не вижу. Может их включать нужно как-то по другому, не кнопкой для субтитров при просмотре цифрового вещания?<BR /></P></BODY></HTML> Sat, 02 Feb 2013 12:27:23 GMT https://community.sony.fi/t5/televizory/kdl-46hx753-kak-vklyuchit-subtitry-pro-prosmotre-filma-iz/m-p/649822#M148 nicknick123 2013-02-02T12:27:23Z Re: KDL-46HX753, как включить субтитры про просмотре фильма из домашней сети https://community.sony.fi/t5/televizory/kdl-46hx753-kak-vklyuchit-subtitry-pro-prosmotre-filma-iz/m-p/649824#M149 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P _mce_style="" style=";">Вот эта кнопка-</P><P _mce_style="" style=";"><A _mce_href="http://pdf.crse.com/manuals/AE7L100511/RU/c_dispsnd_europe_ga_sub.html" href="http://pdf.crse.com/manuals/AE7L100511/RU/c_dispsnd_europe_ga_sub.html">http://pdf.crse.com/manuals/AE7L100511/RU/c_dispsnd_europe_ga_sub.html</A><BR /></P><P _mce_style="" style=";"><BR /></P><P style=";"><BR /></P></BODY></HTML> Sat, 02 Feb 2013 12:55:08 GMT https://community.sony.fi/t5/televizory/kdl-46hx753-kak-vklyuchit-subtitry-pro-prosmotre-filma-iz/m-p/649824#M149 utyf69 2013-02-02T12:55:08Z Re: KDL-46HX753, как включить субтитры про просмотре фильма из домашней сети https://community.sony.fi/t5/televizory/kdl-46hx753-kak-vklyuchit-subtitry-pro-prosmotre-filma-iz/m-p/649825#M150 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P style=";">Да, именно эта кнопка, субтит <SPAN _mce_style="overflow:hidden;line-height:0px" _mce_type="bookmark" id="mce_13_start" style="overflow:hidden;"></SPAN><SPAN _mce_style="overflow:hidden;line-height:0px" _mce_type="bookmark" style="overflow: hidden;">р</SPAN> <SPAN _mce_style="overflow:hidden;line-height:0px" _mce_type="bookmark" id="mce_9_start" style="overflow:hidden;"></SPAN> <SPAN _mce_style="overflow:hidden;line-height:0px" _mce_type="bookmark" id="mce_8_start" style="overflow:hidden;"></SPAN> <SPAN _mce_style="overflow:hidden;line-height:0px" _mce_type="bookmark" id="mce_7_start" style="overflow:hidden;"></SPAN> <SPAN _mce_style="overflow:hidden;line-height:0px" _mce_type="bookmark" id="mce_6_start" style="overflow:hidden;"></SPAN> <SPAN _mce_style="overflow:hidden;line-height:0px" _mce_type="bookmark" id="mce_5_start" style="overflow:hidden;"></SPAN> <SPAN _mce_style="overflow:hidden;line-height:0px" _mce_type="bookmark" id="mce_4_start" style="overflow:hidden;"></SPAN> <SPAN _mce_style="overflow:hidden;line-height:0px" _mce_type="bookmark" id="mce_3_start" style="overflow:hidden;">о</SPAN>в нет. Видимо я один такой : <SPAN _mce_style="overflow:hidden;line-height:0px" _mce_type="bookmark" id="mce_0_start" style="overflow:hidden;">)</SPAN><BR /></P></BODY></HTML> Sun, 03 Feb 2013 02:49:26 GMT https://community.sony.fi/t5/televizory/kdl-46hx753-kak-vklyuchit-subtitry-pro-prosmotre-filma-iz/m-p/649825#M150 nicknick123 2013-02-03T02:49:26Z Re: KDL-46HX753, как включить субтитры про просмотре фильма из домашней сети https://community.sony.fi/t5/televizory/kdl-46hx753-kak-vklyuchit-subtitry-pro-prosmotre-filma-iz/m-p/649826#M151 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P style=";">Перепакуйте в мтs или м2тs.<BR /></P></BODY></HTML> Sun, 03 Feb 2013 03:39:00 GMT https://community.sony.fi/t5/televizory/kdl-46hx753-kak-vklyuchit-subtitry-pro-prosmotre-filma-iz/m-p/649826#M151 utyf69 2013-02-03T03:39:00Z KDL-46HX753, как включить субтитры про просмотре фильма из домашней сети https://community.sony.fi/t5/televizory/kdl-46hx753-kak-vklyuchit-subtitry-pro-prosmotre-filma-iz/m-p/649827#M152 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P _mce_style="" style=";">Печально : ) Хочется скачать и с комфортом посмотреть,а не перепаковывать. <STRONG>Sony, аууу</STRONG> : )<BR /></P><P></P><P>Message was edited by: nicknick123</P><P></P></BODY></HTML> Sun, 03 Feb 2013 07:26:21 GMT https://community.sony.fi/t5/televizory/kdl-46hx753-kak-vklyuchit-subtitry-pro-prosmotre-filma-iz/m-p/649827#M152 nicknick123 2013-02-03T07:26:21Z Re: KDL-46HX753, как включить субтитры про просмотре фильма из домашней сети https://community.sony.fi/t5/televizory/kdl-46hx753-kak-vklyuchit-subtitry-pro-prosmotre-filma-iz/m-p/649828#M153 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P style=";">Переложить из одного контейнера в другой-много времени не займет...<BR /></P></BODY></HTML> Sun, 03 Feb 2013 10:43:39 GMT https://community.sony.fi/t5/televizory/kdl-46hx753-kak-vklyuchit-subtitry-pro-prosmotre-filma-iz/m-p/649828#M153 utyf69 2013-02-03T10:43:39Z Re: KDL-46HX753, как включить субтитры про просмотре фильма из домашней сети https://community.sony.fi/t5/televizory/kdl-46hx753-kak-vklyuchit-subtitry-pro-prosmotre-filma-iz/m-p/649829#M154 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P style=";">В настройках самого медиа-сервера имеет смысл проверить какую звуковую дорожку и какой поток субтитров по-умолчанию следует направлять в потоке на телевизор.<BR type="_moz" /></P></BODY></HTML> Mon, 04 Feb 2013 06:28:38 GMT https://community.sony.fi/t5/televizory/kdl-46hx753-kak-vklyuchit-subtitry-pro-prosmotre-filma-iz/m-p/649829#M154 SK-Hardwired 2013-02-04T06:28:38Z